“Vought Rising” is set in the 1950s and promises a “twisted murder mystery” steeped in superhero intrigue.
