While Bangladesh retained top position in garment export to UK, prices still remain one of the lowest