The institution has also postponed the lottery for admissions to its 2025 nursery and first-grade classes