Some 600 residents on a tiny island off Papua New Guinea have been evacuated after a volcano previously believed to be dormant erupted and spewed a "continuous plume" of ash, officials and reports said yesterday.